Man City 115 suçlamanın çoğundan suçlu bulundu, Premier Lig ilk raundu kazandı

Bağımsız bir panel, Manchester City'yi karşı karşıya kaldığı 115 Premier Lig suçlamasının çoğundan suçlu buldu. Geçtiğimiz hafta açıklanan karar, Premier Lig'e en üst düzey futbol tarihinin en büyük disiplin davasında erken bir avantaj sağlıyor. City itiraz edecek ve ceza hâlâ belirsiz, yani kaos devam edecek gibi görünüyor.

  • Karar: Bağımsız panel City'yi 115 suçlamanın çoğundan suçlu buldu
  • Sonraki adım: Manchester City itiraz edecek
  • Ceza: Hâlâ belirsiz
  • Dava süresi: Detaylar 17 yıl öncesine uzanıyor
  • Kilit isimler: Şeyh Mansur bin Zayid El Nahyan (sahip), Haldoon el-Mübarek (başkan), Garry Cook (eski icra kurulu başkanı), Simon Pearce (yönetim kurulu üyesi), Jorge Chumillas (eski finans direktörü)
  • İddia edilen ihlaller: Der Spiegel'in Abu Dabi sponsorlarına parasal ek ödemeler ve FFP'yi delme girişimleri iddiaları

Kilit isimler

Dr. Süleyman El-Fahim, 2008'de Abu Dabi United Group'un Manchester City'yi satın alma anlaşmasının kamuya açık yüzüydü ve kulübün önceki sahipleriyle müzakereleri yürütüyordu. Daha sonra Portsmouth'u satın almak için karısından 5 milyon sterlin çalmaktan beş yıl hapis cezasına çarptırıldı; 2009'da altı hafta boyunca sahibi olduğu kulüptü bu.

Reklam alanı · 728×200 Bu alanın sponsoru olun 22.500 TL/ay · tek sponsor Reklam ver →

Haldoon el-Mübarek, Abu Dabi hükümetinde birçok üst düzey görevde bulunan Birleşik Arap Emirlikleri'nden bir yetkili. 2008'deki satın almadan bu yana Manchester City'nin başkanı. 51 yaşındaki isim aynı zamanda Premier Lig kulübünün ana şirketi olan City Football Group'un (CFG) da başkanı.

Şeyh Mansur bin Zayid El Nahyan, BAE'nin başkan yardımcısı ve başbakan yardımcısı ve Abu Dabi kraliyet ailesinin bir üyesi. 2008'de 200 milyon sterlinlik satın alımdan bu yana Manchester City'nin sahibi. Der Spiegel, 2018'de Şeyh Mansur'un Abu Dabi'deki sponsorlarla mevcut anlaşmalara kulübe daha fazla para aktarmak için parasal ek ödemeler sağladığını iddia etti.

Garry Cook, Mayıs 2008'de kulübün önceki sahipleri döneminde Manchester City'nin icra kurulu başkanı olarak atandı. 2012'de, defans oyuncusu Nedum Onuoha'nın annesine kanserle boğuştuğunu söylediği için alay eden bir e-posta gönderdiği iddiaları üzerine istifa etti.

Simon Pearce, 2008'den bu yana Manchester City'nin yönetim kurulu üyesi ve BAE Devlet Başkanı Muhammed bin Zayid El Nahyan'a danışmanlık yapan Abu Dabi hükümet kurumu Executive Affairs Authority'nin kıdemli danışmanı. Aynı zamanda CFG'nin sahip olduğu bir başka kulüp olan Melbourne City FC'nin başkan yardımcısı.

Jorge Chumillas, City'nin finans direktörüydü. Der Spiegel, kulüp yetkililerinin 2013'te 9,9 milyon sterlinlik açığı nasıl kapatacaklarını ve FFP kurallarını nasıl deleceklerini tartıştıklarını gösteren bir e-postayı gördüğünü iddia etti.

Kronoloji: Satın almadan suçlamalara

Yükselen mavi ay

Robinho'nun 1 Eylül 2008'de bir İngiliz transfer rekoru ücretiyle Manchester City'ye gelişi, Abu Dabi United Group'un kulübü Thaksin Shinawatra'nın elinden almayı kabul ettiği gün bir niyet beyanıydı. Brezilyalının transferi İngiliz futbolunun çehresini sonsuza dek değiştirdi. Real Madrid başkanı Ramon Calderon 24 yaşındaki oyuncu için "Harika bir çocuk ama kötü yönlendirilmiş" dedi.

BBC Sport'un baş futbol yazarı Phil McNulty, yeni sahiplerin "Manchester United'ı şaşkına çeviren ve Chelsea'yi yaralı ve aşağılanmış bırakan bir mali güç gösterisiyle Premier Lig'in yerleşik düzenini buldozerle yıktığını" yazdı.

Dr. Süleyman El-Fahim şöyle dedi: "Gerçekten derin ceplerimiz var. Hedefimiz bu futbol kulübünü sadece İngiltere'de değil dünyada da en iyilerden biri yapmak. Bu hedefe ulaşmak için hiçbir sınır yok."

Ama City yaz 2009'da komşu Manchester United'dan Carlos Tevez'i ve Arsenal'den Emmanuel Adebayor'u kaparak 100 milyon sterlinden fazla harcamayı taahhüt ederken, UEFA kulüplerin mali durumlarından giderek daha fazla endişeleniyordu. 53 üye ülkedeki yaklaşık 650 üst düzey kulübün neredeyse yarısından fazlasının zararla çalıştığı bir UEFA raporunda ortaya kondu.

FFP futbol sözlüğüne girdi. UEFA genel sekreteri Gianni Infantino şöyle dedi: "Kurallar temel olarak 'Ürettiğinizden fazlasını harcayamazsınız' diyor. Kurallara uygun oynayanları ve sağlam ve sürdürülebilir bir iş modeline sahip olanları ödüllendirecek." Dönemin başkanı Michel Platini ise 2011'den itibaren uygulanacak yeni yasaların "finansal dopingi" ortadan kaldıracağını söyledi.

Mark Hughes'un City teknik direktörü olarak atanması yeni sahiplerden üç ay önceydi ama Aralık 2009'a gelindiğinde fişi çekme zamanı gelmişti. John Terry, Samuel Eto'o ve Kaka için başarısız tekliflere rağmen Galli teknik adama 18 ayda 200 milyon sterlin değerinde yetenekle destek vermişlerdi.

Hughes'un son hünerini tribünden izleyen Roberto Mancini onun yerini hemen aldı ve görevine Boxing Day'de Stoke City galibiyetiyle başladı. City, Şampiyonlar Ligi'ne katılımı Tottenham Hotspur'a kaptırdı. City'nin Mancini'den kurtulabileceği söylentileri arasında başkan Haldoon el-Mübarek görevinin güvende olduğunu söyledi. Mancini ise "Ben sihirbaz değilim ve sihirli değneğim yok" dedi.

Portekizli muhbir Rui Pinto'nun yönettiği Football Leaks sitesinden Der Spiegel'in raporuna göre, Mancini'nin ikinci bir geliri vardı. UEFA'nın yaklaşan FFP kurallarını delmeye yönelik iddia edilen bir girişimde, Mancini'ye Şeyh Mansur'un sahibi olduğu Arap Körfezi Ligi'ndeki Al Jazira Sports and Cultural Club için yılda en az dört günlük çalışma karşılığında 1,75 milyon sterlin değerinde kazançlı bir danışmanlık anlaşması ve City'deki yıllık temel sözleşmesinden daha fazlası verildiği iddia edildi. Mancini de Manchester City gibi her zaman herhangi bir yanlış yaptığını reddetti.

Kadroya Edin Dzeko, Mario Balotelli, Yaya Toure, David Silva ve James Milner'ın yanı sıra defans oyuncuları Jerome Boateng ve Aleksandar Kolarov'u ekleyen bir başka 100 milyon sterlinlik yaz takviyesinden sonra Mancini, FA Cup yarı finalinde United'ı yenerek Mayıs 2011'de Citizens'ın kupa özlemini sona erdirdi. United 19. lig şampiyonluğuna ulaştıktan saatler sonra ve City ilk kez Şampiyonlar Ligi futbolunu garantiledikten sonra, Mancini'nin ekibi Wembley'de Stoke'u yenerek 1976 Lig Kupası'ndan bu yana ilk büyük ödülünü kazandı.

"Bu bizim için bir dönüm noktası olabilir" dedi teknik direktör, City oyuncuları kendi "00 yıl" pankartlarını açarken. Bekleyen taraftarların gösterdiği bir başka pankartta "Yükselen bir mavi ay var" yazıyordu.

BENZEMA

35 yıl sonra ilk kupalarını kutlayan bir yazın ardından City, UEFA'nın FFP düzenlemeleri yürürlüğe girerken Şampiyonlar Ligi'ndeki yaşama hazırlanmaya başladı. Kulüplerin 2011-12'den başlayarak üç yıllık döngülerde hesaplarını dengelemesi gerekiyordu ve ilk son tarih 2013'tü. Önceki sezon 123,3 milyon sterlinlik zararla City yeni yönergelere takılacaktı. Uyumsuzluğun cezası? UEFA tehdit etti: "Atom bombası Avrupa kupalarından men edilmektir."

Ne söylendi

"Gerçekten derin ceplerimiz var. Hedefimiz bu futbol kulübünü sadece İngiltere'de değil dünyada da en iyilerden biri yapmak. Bu hedefe ulaşmak için hiçbir sınır yok."

— Dr. Süleyman El-Fahim, 2008'de Abu Dabi United Group satın alımını yönetirken

"Harika bir çocuk ama kötü yönlendirilmiş."

— Ramon Calderon, Real Madrid başkanı, Robinho'nun Manchester City'ye transferi hakkında

"Kurallar temel olarak 'Ürettiğinizden fazlasını harcayamazsınız' diyor. Kurallara uygun oynayanları ve sağlam ve sürdürülebilir bir iş modeline sahip olanları ödüllendirecek."

— Gianni Infantino, UEFA genel sekreteri, finansal fair play hakkında

"Ben sihirbaz değilim ve sihirli değneğim yok."

— Roberto Mancini, Manchester City teknik direktörü, görev güvenliği hakkında

"Bu bizim için bir dönüm noktası olabilir."

— Roberto Mancini, 2011 FA Cup'ı kazandıktan sonra

"Yükselen bir mavi ay var."

— Manchester City taraftarlarının gösterdiği pankart

"Atom bombası Avrupa kupalarından men edilmektir."

— UEFA, FFP uyumsuzluğu cezasıyla tehdit ederken

Bu alıntılar mevcut krize yol açan anlatıyı çerçeveliyor. El-Fahim'in "derin cepler" ve "hiçbir sınır yok" övünmesi eşi görülmemiş bir harcama döneminin tonunu belirledi. Calderon'un Robinho'nun "kötü yönlendirildiği" yönündeki iğnelemesi City'nin yeni servetine gösterilen şüpheciliğe işaret ediyor. Infantino ve Platini'nin FFP kuralları bu tür aşırılıkları dizginlemek için tasarlanmıştı ve UEFA'nın "atom bombası" tehdidi riskin büyüklüğünü gösteriyor. Mancini'nin kulübün yansıttığı yanlış yapma reddi City'nin savunmasının merkezinde kalıyor.

Rakamlar

  • 115 – Manchester City'nin karşılaştığı Premier Lig suçlaması
  • 17 – dava kronolojisindeki detayların yılı
  • 200 milyon £ – Şeyh Mansur'un 2008'deki satın alma ücreti
  • 100 milyon £+ – City'nin 2009 yazındaki harcaması
  • 200 milyon £ – Mark Hughes döneminde 18 ayda desteklenen yetenek
  • 123,3 milyon £ – City'nin 2011-12 öncesi sezon kaybı
  • 9,9 milyon £ – Chumillas'ın sıfırlamayı tartıştığı iddia edilen açık
  • 1,75 milyon £ – Mancini'nin yılda dört günlük çalışma için iddia edilen Al Jazira danışmanlık ücreti
  • 650 – 53 UEFA üye ülkesindeki üst düzey kulüp
  • 1976 – 2011 FA Cup öncesi son büyük kupa

Bu karar City'nin geleceği için neden önemli

Bağımsız panelin suçlamaların çoğu için verdiği suçlu kararı Manchester City'yi eşi görülmemiş bir bölgeye sokuyor. Kulübün sahadaki başarısı – 2011 FA Cup'tan Guardiola yıllarına – UEFA'nın bir zamanlar tehdit ettiği gibi Avrupa kupalarından men edilmeyle sonuçlanabilecek bir davanın gölgesinde kalıyor. Temyiz süreci nihai sonucun aylar hatta yıllar alabileceği anlamına geliyor ve Premier Lig'in rekabet dengesini belirsizlikte bırakıyor.

Haldoon el-Mübarek ve Şeyh Mansur gibi kilit isimler kulübü yönetimleri konusunda inceleme altında. Mancini için iddia edilen 1,75 milyon sterlinlik danışmanlık ve 9,9 milyon sterlinlik açık e-postası karmaşık bir finansal mühendislik ağının sadece iki detayı. City'nin savunması tutarlı bir şekilde yanlış yapmayı reddetti ancak panelin kararı Premier Lig'in ikna edici bir dava kurduğunu gösteriyor.

Sahada Pep Guardiola yönetimindeki City'nin hakimiyeti – yılları kaynakta "Guardiola Yılları" olarak listeleniyor – yaptırımlar gelirse farklı hatırlanabilir. Kupalar gelmeye devam ediyor ama hukuki baskı da öyle.

Tartışma noktaları

  • Suçlu kararı onanırsa Manchester City küme düşme veya puan silme cezasıyla mı karşılaşmalı yoksa 115 ihlal için para cezası ve transfer yasağı yeterli mi?
  • Mancini için iddia edilen 1,75 milyon sterlinlik danışmanlık ve 9,9 milyon sterlinlik açık e-postası – bunlar UEFA'yı kasıtlı olarak aldatma girişimini mi kanıtlıyor yoksa sadece muhasebe uygulamaları mı?
  • City temyiz edecekken Premier Lig'in ilk raunddaki zaferi anlamlı mı yoksa süreç suçlamalar zamanaşımına uğrayana kadar mı sürecek?
  • Bu karar 2008 satın alımından bu yana City'nin kazandığı her kupayı, 2011 FA Cup ve Guardiola dönemi dahil lekeliyor mu?

Bundan sonra ne olacak

Manchester City bağımsız panelin kararına itiraz edecek. Para cezasından Avrupa kupalarından men edilmeye kadar uzanabilecek ceza temyiz sürecinden sonra belirlenecek. Premier Lig ilk raundu kazandı ama nihai karar aylar alabilir. City'nin bir sonraki maçı ve Premier Lig tablosu kulübün geleceğini belirleyecek hukuki savaşın yanında ikincil kalıyor.

Sıkça sorulan sorular

Manchester City neyden suçlu bulundu?

Bağımsız bir panel City'yi karşılaştığı 115 Premier Lig suçlamasının çoğundan suçlu buldu. Spesifik suçlamalar FFP düzenlemelerinin iddia edilen ihlallerini ve Premier Lig ile işbirliği yapmamayı içeriyor.

Manchester City karara itiraz edecek mi?

Evet, Manchester City itiraz edecek. Kulüp tutarlı bir şekilde herhangi bir yanlış yapmayı reddetti ve temyiz süreci nihai sonucun ve cezanın belirsiz kalması anlamına geliyor.

Manchester City hangi cezayla karşılaşabilir?

Ceza hâlâ belirsiz. UEFA bir zamanlar FFP uyumsuzluğu için Avrupa kupalarından men edilmeyi "atom bombası" olarak tanımlamıştı ancak Premier Lig'in bağımsız paneli temyizden sonra yaptırıma karar verecek.

Dosya altında: Son Haberler | LA Premier League Ana Sayfa